ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я, МЕДИЧНА ДОПОМОГА, МЕДИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ: СПІЛЬНІ ОЗНАКИ ТА КРИТЕРІЇ РОЗМЕЖУВАННЯ
DOI:
https://doi.org/10.32782/3041-1394.2026-1.6Ключові слова:
медична галузь, гарантії держави, терміни і поняттяАнотація
Вступ. Поняття «охорона здоров’я», «медична допомога» та «медичні послуги» (послуги з медичного обслуговування населення), попри тісний взаємозв’язок, мають різне змістове наповнення. Відповідно, й терміни, що позначають ці поняття, повинні чітко відображати їх зміст. Адже адаптація українського законодавства до стандартів ЄС передбачає узгодженість понятійно-термінологічного апарату з міжнародними нормами. Мета – з’ясувати особливості застосування термінів, що позначають взаємопов’язані між собою базові поняття у сфері медицини. Матеріали та методи дослідження. Нормативно–директивні, медико-технологічні документи, медична облікова документація, а також публікації з PubMed, індексовані у наукометричних базах даних. Методом кількісного контент-аналізу за допомогою програмного забезпечення WordStat 9 (Provalis Research, 2021) провели перевірку відповідності текстового матеріалу згаданих публікацій пошуковим запитам з використанням предметних рубрик MeSH (Medical Subject Headings) Результати. Держава визнає право кожного громадянина України на охорону здоров'я (категорія сфери публічного права) і забезпечує фінансуванням відповідних соціально-економічних, медико-санітарних і оздоровчо-профілактичних програм. Медичні покази є основною підставою для надання будь-якої медичної допомоги, що регламентується клінічними протоколами і стандартами а її важливою ознакою є фізична, економічна та інформаційна доступність для всіх верств населення. Водночас послуги з медичного обслуговування населення (медичні послуги) не обмежуються медичною та/або реабілітаційною допомогою, хоча й безпосередньо пов’язані з їх наданням. Медичні послуги, як об'єкт приватного права, є формою реалізації пацієнтом права на охорону здоров'я, що передбачає договірні відносини, тоді як медична допомога (один із об'єктів цивільного права) поєднує конституційні гарантії держави та особисті немайнові права. Висновки. 1. Діяльність фахівців з організації охорони здоров’я (громадського здоров’я), надання медичної допомоги чи медичних послуг має спільну мету – збереження та покращення здоров’я людини. Різне значення термінів, що позначають ці три поняття, зумовлене відмінностями способів і засобів досягнення цієї мети. 2. З урахуванням особливостей кожного з видів діяльності, медична допомога, як сегмент системи охорони здоров’я, може передбачати надання певних медичних послуг, або бути частиною послуг з медичного обслуговування.
Посилання
Endalamaw A., Gilks C.F., Ambaw F., Assefa Y. Universality of universal health coverage: A scoping review. PLoS One. 2022 Aug 22;17(8):e0269507. DOI: 10.1371/journal.pone.0269507. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35994455/
Решота Н. Класифікація основних моделей медичних систем у світі та шлях України . InGenius. URL: https://ingeniusua.org/articles/klasyfikatsiya-osnovnykh-modeley-medychnykh-system-u-sviti-ta-shlyakh-ukrayiny 11.06.2020.
Шевчук Р.В. Роль публічного управління у поліпшенні якості та доступності медичних послуг в україні. Держава та регіони Серія Публічне управління і адміністрування. 2023. T №2. С. 66–70.
Верховна Рада України. Конституція України. Закон від 28.06.1996 № 254к/96-ВР URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
Демченко І.С. Охорона здоров’я у конституційному вимірі: аналіз статті 49 Конституції України. Актуальні проблеми держави і права: зб. наук. праць. Одеса: ВД «Гельветика» 2017. C. 35–45.
Rao N., Chang J. Paydarfar D. Characterizing the performance of emergency medical transport time metrics in a residentially segregated community. The American Journal of Emergency Medicine. 2021. T №50. С.111–119.
Федоренко М. Про види медичної допомоги. Науково-виробничий журнал ОХОРОНА ПРАЦІ. 2024 Т №1. URL: https://ohoronapraci.kiev.ua/article/news/pro-vidi-medicnoi-dopomogi 06.09.2024
Оніщенко О.В., Корчевська О.В. Медична послуга як об’єкт цивільних прав. Науковий вісник Ужгородського національного університету : Серія: Право. 2012. T№ 20(2(1)). С. 222–224.
Cідей О.В. Види особистих немайнових прав, пов’язаних із правом на здоров’я. Проблеми цивільного права та процесу: зб. наук. праць. 2018. С.280–282.
Freyer O., Jayabalan S., Kather J.N., Gilbert S. Overcoming regulatory barriers to the implementation of AI agents in healthcare. Nature Medicine. 2025. Vol. 18, Issue 31(10). P. 3239–43.
Купріянова О. Що таке Програма медичних гарантій. Експертус Медична справа. 2025. URL: https://medplatforma.com.ua/news/104458-shchotake-programa-medychnykh-garantii
Відомості Верховної Ради України (ВВР). Основи законодавства України про охорону здоров’я. 1993, № 4, ст. 19. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2801-12#Text
Endalamaw A., Khatri R.B., Erku D., et al. Successes and challenges towards improving quality of primary health care services: a scoping review. BMC Health Services Research. 2023 Vol. 23, Issue. P. 893.
WORDSTAT 9 Text Analytics Software User’s Guide. Provalis Research. 2021. 297 p. URL: https://provalisresearch.com/%0ADocuments/WordStat9.pdf
Нікітіна Т. Специфіка медичних послуг (допомоги) в контексті реформування системи медичного обслуговування населення. Часопис Київського університету права. 2021. Т№ 2. С. 209–14.
Солодовник О.В. Ознаки медичної послуги як об’єкта цивільних прав. Проблеми цивільного права та процесу. Вінниця: збір. наук. праць 2024. С. 264–7. URL: https://eprints.zu.edu.ua/39974/1/Солодовник Збірник конф. 24.05.2024.pdf
Герц А.А. Медична послуга як об’єкт правового регулювання. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету Серія : Юриспруденція. 2015. Т № 15(2). С. 11–3.
Берназ-Лукавецька О.М., Подсядло Р.П. Медичні послуги та медична допомога: порівняльно-правовий аналіз. Часопис цивілістики. 2017. Т№24. С. 57–61.
Бухало Г.О. Поняття “медичне обслуговування”, «медична допомога» та медична послуга: критерії розмежування. Конфереція з міжнародною участю “Основні тенденції сучасного реформування законодавства в сфері охорони здоров’я” : збірник матеріалів науково-практичної конференції. Запоріжжя. 2024. С. 7–10.
Huang T.-Y., Togun A., Boese T., Dowd B.E. Analysis of Affordable Health Care. Medical Care. 2022. Vol. 60, Issue 9. P. 718–25.
Закон України Про державні фінансові гарантії медичного обслуговування населення. Відомості Верховної Ради. 2018.Т. № 5. С. 31. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/2168-19#Text
Czwikla J., Rothgang H., Schwendicke F., Hoffmann F. Dental care utilization among home care recipients, nursing home residents, and older adults not in need of long-term care: An observational study based on German insurance claims data. Journal of Dentistry. 2023. 136:104627. DOI: 10.1016/j.jdent.2023.104627.
Lancaster S., Leggio W.J., Ashford S. et al. Defining priorities for emergency medical services education research: A modified Delphi study. JACEP Open. 2023. Vol. 4, Issue.1:e12882. URL: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2688115224001358
Farcas A.M., Joiner A.P., Rudman J.S., et al. Disparities in Emergency Medical Services Care Delivery in the United States: A Scoping Review. Prehospital Emerg Care. 2022. Vol. 27. Issue 2. P. 1–14.
Hoops K., Pittman E.l. Stockwell D.C. Disparities in Patient Safety Voluntary Event Reporting: A Scoping Review. The Joint Commission Journal on Quality and Patient Safety. 2024. Vol. 50, Issue 1. P. 41–8.
Ablard S., Miller E., Poulton S., et al. Delivery of public health interventions by the ambulance sector: a scoping review. BMC Public Health. 2023 Vol. 24, Issue 23(1). P. 2082.
Мостовенко О.С. Співвідношення понять «медична допомога» та «медична послуга» у контексті реалізації конституційних прав громадян. Науковий вісник Ужгородського національного університету Серія ПРАВО. 2017. Т. №44(1). С. 59–62.
Owens A., Holroyd B.R., McLane P. Patient race, ethnicity, and care in the emergency department: A scoping review. Canadian Journal of Emergency Medicine. 2020. Vol. 22. Issue 2. P. 245–53.
Kapitan O. The paradigm of the development of medical law in Ukraine. Visnik Nacional’nogo universitetu «Lvivska politehnika» Seria Uridicni nauki. Vol. 10, Issue 38. P. 49–56. DOI: 10.23939/law2023.38.049
Castagna C., Huff A., Douglas A. et al. Stratifying the population based on health risk: identification of patient key health risk factors through consensus techniques. BMC Prim care. 2025. Vol. 26, Issue 1. P. 229. URL:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/40684090
Bell F., Crabtree R., Wilson C., Miller E., Byrne R. Ambulance service recognition of health inequalities and activities for reduction: An evidence and gap map of the published literature. British paramedic journal. 2024. Vol. 1, Issue 9(1). P. 47–57.
Coran J.J., Schario M.E., Pronovost P.J. Stratifying for Value: An Updated Population Health Risk Stratification Approach. Population Health Management. 2022. Vol. 25, Issue 1. P. 91–9.
Cliff B.Q., Avancena A.L.V., Hirth R.A., Lee S.-Y.D. The Impact of Choosing Wisely Interventions on Low – Value Medical Services: A Systematic Review. Milbank Q. 2021. Vol. 99, Issue 4. P. 1024–58.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
